Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

giám định viên

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "giám định viên" se traduit en français par "expert" ou "évaluateur". Il désigne une personne qui possède une expertise particulière dans un domaine spécifique et qui est souvent sollicitée pour donner des avis ou des évaluations sur des sujets techniques ou spécialisés.

Définition simple
  • Giám định viên : Expert dans un domaine, souvent impliqué dans l'évaluation, l'analyse ou le contrôle de qualité.
Utilisation

On utilise "giám định viên" lorsque l'on parle de quelqu'un qui évalue des biens, des compétences ou des situations. Par exemple, dans le cadre d'une assurance, un giám định viên peut être chargé d'évaluer les dommages causés à un véhicule après un accident.

Exemple
  • "Sau tai nạn, công ty bảo hiểm đã cử một giám định viên đến kiểm tra thiệt hại." (Après l'accident, la compagnie d'assurance a envoyé un expert pour évaluer les dégâts.)
Utilisation avancée

Dans un contexte professionnel, on peut rencontrer des giám định viên dans plusieurs secteurs, tels que : - L'immobilier (évaluation de propriétés) - L'assurance (évaluation des sinistres) - La santé (évaluation de la qualité des soins)

Variantes du mot
  • Giám định : Évaluation, expertise.
  • Giám định peut être utilisé seul pour parler de l'action d'évaluer ou d'expertiser quelque chose.
Différents sens

Bien que le terme principal soit lié à l'expertise, dans certains contextes, "giám định viên" peut aussi faire référence à des experts judiciaires qui évaluent des preuves dans les affaires judiciaires.

Synonymes
  • Chuyên gia : Spécialiste, expert.
  • Đánh giá viên : Évaluateur.
  1. expert

Comments and discussion on the word "giám định viên"